Hotel Terraza celebrates a cross-border event on the occasion of the presentation of the latest issue of the magazine “Terres Catalanes”

L'événement a été suivi par environ 200 asitentes sur les deux côtés des Pyrénées.
Jean-Paul Alduy a présidé le événement, le président du ensemble de communes Perpiyà Mediterrani, et le président du Conseil de Gérone, Jaume Torremadé.
Roses, 9 octobre 2012
L'Hôtel Terrasse hier soir, a accueilli la présentation du dernier numéro de la " Terres Catalanes" journal publié par le groupe français dédié exclusivement Indépendant et de la Catalogne, avec le titre «10 escapades gourmandes en Catalogne." Les destinations sélectionnées sont Rupit, Calella de Palafrugell, Castellar de n'Hug, l'Escala Empúries-, Llívia, Puigcerdà. Oix, Les Salines, Camprodon et Cadaqués.
C'est la première fois que le magazine Terres Catalanes propose au lecteurs conetre le territoire catalan au-delà des Pyrénées. C'était aussi la première fois qu' est une publication bilingue catalan-français et la première fois que le magazine est disponible sur le kiosque à journaux catalan. Selon le directeur général de l'Independat, Philippe Campa, c'est un pari qui va se poursuivre.
L'événement a été présidé par Jean-Paul Alduy, président du groupe de Communes Perpinyà-Mediterrani et pour le president du Conseil de Gérone, Jaume Torremadé. Tous deux ont souligné les liens économiques et touristiques entre le Nord et le Sud de la Catalogne, et ont insisté sur le besoin de maintenir et d'encourager de telles initiatives.
L'hôte de la journée était Miquel Gotanegra, représentant le Grup Terraza et de la famille Gotanegra, qui a remercié le soutien reçu par les organisateurs de l'événement. Mindán Montserrat a clôturé l'événement au nom du Conseil Municipal de Roses, en soulignant l'importance du tourisme français à Roses et en faisant un rappel de la récente entrée de Roses dans le club exclusif des meilleurs baies du monde. L'événement s'est terminé par un dîner-buffet offert par l'Hôtel Terraza.

  • Share

This website uses its own and third-party technical cookies to offer you optimum browsing and remember your preferences but not for advertising purposes under any circumstances. If you continue browsing, you are accepting our cookies policy. You can see more about cookies at this link